Monday, March 06, 2006

Dschawachetien: Bilanz der armenisch-georgischen Spannungen (CauCaz.Com)
Artikel erschienen am 21/02/2006
Von Albertine GIAN in Achalkalaki
Übersetzt von Gebhard REUL und Gudrun STAEDEL-SCHNEIDER

Dschawachetien, die an Armenien angrenzende Region im südlichen Georgien mit einer armenischen Bevölkerungsmehrheit, war 2005 der Schauplatz einer Reihe von Zwischenfällen. Die daraufhin von armenischen Organisationen der Region erhobene Autonomieforderung erfolgte auch als Reaktion auf die Versuche einer Wiedereingliederung Abchasiens und Südossetiens in eine föderale Struktur. In einer extrem gespannten sozio-politischen Lage endete das Jahr 2005 mit einer teilweisen Zerstörung des Zollbüros an der georgisch-armenischen Grenze und mit der öffentlichen Konfrontaion der Georgischen Orthodoxen Kirche mit der Armenischen Apostolischen Kirche über den Ursprung eines Teils des religiösen Erbes Georgiens. [ganzer Text ...]

Siehe auch:
* http://georgien.blogspot.com/2005/07/russischer-militrsttzpunkt-in.html

No comments: