Wednesday, June 07, 2006

EXHIBITION: ECOTOPIA

Irina Abjandadze Varam Aghasyan Leyla Akhundzade Chingiz Babayev Alfred Bast Nino Chkhobadze Teimur Daimi Rena Effendi Arnold Gegechkori Gocha Gulelauri Orkhan Huseynov Mamuka Japaridze David Kareyan Khatuna Khabuliani Eva Khachatryan Otar Kiria Hildegard Kurt Zaal Lomtadze Nikakoi aka Erast Daniel Maier-Reimer Reiner Maria Matysik Astghik Melkonian Serj Navasardyan St. Technics Rusiko Oat Sevinj Pirizadeh Mamuka Samkaridze Nino Sekhniashvili Sopo Tabatadze Insa Winkler Gerd Kunis

Zeitgenössische Kunst und Natur im Kaukasus Das Goethe-Institut Tbilissi präsentiert 2006 die Ausstellung EcoTopia, die eine Verbindung zwischen zeitgenössischer Kunst und der Natur des Südkaukasus schaffen soll. Zu ihrer Vorbereitung werden etwa 20 Künstler aus Aserbaidschan, Georgien, Armenien und Deutschland durch die Region reisen und sie erforschen. Die Künstler werden einander zum erstenmal auf einem offenen Symposium kennenlernen, das vom 26. bis 30. September im Goethe-Institut Tbilissi stattfinden wird. Es wird mit der „EcoTopia/Demo-Ausstellung“ abgeschlossen, auf der die teilnehmenden Künstler mit früheren Arbeiten vorgestellt werden.
Das Projekt stellt nicht nur eine wunderbare Plattform für naturinteressierte und inspirierte Künstler dar, sondern hat ein spezifisches Ziel: mit dieser Initiative eröffnet das Goethe-Institut Tbilissi ein Diskussionsforum zu verschiedenen Aspekten des Umweltschutzes und zur Annäherung der Stadt an die Natur in der Region. Die Künstler werden uns keine fertigen Antworten geben, aber als Menschen mit besonderen Wahrnehmungsfähigkeiten werden sie versuchen, uns Klarheit über einige Fragen zu verschaffen. Die dokumentarische Thematik dieses Projekts erfordert eine interdisziplinäre Herangehensweise und eine enge Zusammenarbeit zwischen Künstlern, Wissenschaftlern und Aktivisten. Die letztliche Ausstellung mit neuen Arbeiten wird 2006 in Tbilissi eröffnet, wird dann nach Baku und Yerevan reisen und abschliessend bei der Regierungskonferenz zum Thema Umweltschutz im Kaukasus in Berlin gezeigt. Zum Projekt wird ein Katalog erscheinen, sowie eine Internetseite und Videodokumentation entstehen.
Programm

Ecotopia: Contemporary Art and Nature in the Caucasus In 2006 the Goethe-Institute of Tbilisi will present the major exhibition “EcoTopia” about contemporary art and nature in the South-Caucasus. To prepare this exhibition about twenty artists from Azerbaijan, Georgia, Armenia and Germany will travel through and do research in the region. They will all meet for the first time at a public symposium from the 26th to the 30th of September 2005 at the Goethe-Institute in Tbilisi. The symposium will conclude with “EcoTopia/Demo Exposition”, an exhibition to introduce the participating artists through former works. But apart from being a superb platform for artists inspired by and concerned about nature, this is a project with a purpose. The Goethe-Institute of Tbilisi has taken this initiative in order to stimulate a discussion about the environmental questions in the region and to bring nature to the city. Artists do not offer solutions, but dispose of a keen eye and developed feelers to throw light upon concrete questions. Taking into account the high documentary quality of the theme an interdisciplinary approach has been chosen, which brings together artists, scientists and activists. The final exhibition will be opened in 2006 in Tbilisi and travel to Baku, Yerevan and in the framework of the ministerial conference about nature protection in the Caucasus to Berlin. A catalogue, a website and a video will illustrate the project of “EcoTopia”.
Program
symposium Adresse:
Goethe-Institut
Zandukelistr. 16, 0108 Tbilissi
Ausstellung „EcoTopia/Demo-Ausstellung“
Adresse: S. Janashia Historisches Museum (Nationalmuseum Georgiens)
Rustaweli Av. 3, 0105 Tbilissi
Telefon (Goethe-Institut): 938945, 920154, 933178
Organisierte Touren für Schulen und Organisationen: Telefon (Goethe-Institut): 938945, 920154, 933178
Projektrealisation:
Initiative: Herr Uwe Rieken, Goethe-Institut Tbilissi
Finanzierung: KfW Entwicklungsbank Berlin
Unterstützung: WWF Caucasus, REC Caucasus (Regional Environmental Centre for the Caucasus), Studio Zero
Organisatorin und Kuratorin: Ingrid Degraeve, Art Managerin und Literaturübersetzerin aus Belgien, lebt in Georgien
Partnerorganisationen: Zentren für Zeitgenössische Kunst: maf (Georgien), Wings of Time (Azerbaijan) und ACCEA (Armenien)
Umweltschutzzentren: WWF und REC Nationalmuseum Georgiens Design von Plakat und Webseite: Dot couture Druck: CGS Ltd. (Calamus Graphics Studio)Design der Ausstellung: Studio Zero

No comments: