Thursday, October 01, 2009

FILMFESTIVAL: BIAFF AWARDS (main competition) in Batumi

BIAFF AWARDS (main competition)

1. Grand Prix - “Opium War” by Siddiq barmak, Afghanistan, 2009
2. Best Feature Film – “Scratch” by Michał Rosa, Poland, 2008
3. Best Documentary Film - “Letters to the President” by Petr Lom (US/Norway), 2008
4. Best Film Director – “Volchok”, by Vasili Sigarev, Russia, 2009
5. Best Male Actor - Parviz Parastui in film of Abdolrea Kahani “Twenty” , Iran, 2009
6. Best Female Actor – Megi Kobaladze in film of Alper Ozcan “Autumn”, Turkey, 2008
7. Special prize of Jury - “The Living” by Sergey Bukovski, Ukraine, 2008
8. Special Mention – “Zift” by Javor Gardev, Bulgaria 2009
9. Special Mention - “Women from Georgia” by Levan Koguashvili, Georgia, 2008
10. Special prize of direction BIAFF – Wlodzimierz Niederhaus

BIAFF Lifetime achievement award (Georgian film maker) - Mikheil Kobakhidze
BIAFF Lifetime achievement award (Foreign film maker) - Jos Stelling

BIAFF AWARDS (Young Film Makers’ competition)

Grand Prix - “One day after 10th day” by Narges Abyar, Iran, 2008
Best Feature Film - “Because There Are Things We Never Forget”, by Lucas Figueroa, Spain
Best Film Director - Agnieszka Smoczyńska for film “Aria Diva”; Poland, 2009
Special Mention – “Bloessam” by Tess Löwenhardt, Netherlands, 2009
Prize of SANGUKO film studio “The new vision” - “The First Film” by Panah Panahi, Iran, 2008


2009 წლის ძირითადი კონკურსის პრიზები:

1. გრან პრი - ოპიუმის ომი, სიდიქ ბარმაკი, ავღანეთი 2008
2. საუკეთესო მხატვრული ფილმი - ნაკაწრი, მიხეილ როსა, პოლონეთ, 2008
3. საუკეთესო დოკუმენტური ფილმი - წერილები პრეზიდენტს, პეტრ ლომი, კანადა/საფრანგეთი, 2009
4. საუკეთესო რეჟისურა - ვასილ სიგარევი, ფილმისთვის “ბზრიალა”, რუსეთი, 2009
5. საუკეთესო მამაკაცის როლის შემსრულებელი – ფარვიზ პარასტუი აბდოლრეზა კაჰანის ფილმში “ოცი”, ირანი, 2009
6. საუკეთესო ქალის როლის შემსრულებელი – მეგი კობალაძე ალპერ ოზჩანის ფილმში “შემოდგომა”, თურქეთი/გერმანია, 2008
7. ჟიურის სპეციალური პრიზი – კუპრი, ჯავორ გარდევი, ბულგარეთი, 2008;
8. ჟიურის სპეციალური პრიზი – ქალები საქართველოდან, ლევან კოღუაშვილი, საქართველო, 2008


დამატებითი პრიზები
- პრიზი კინემატოგრაფიაში შეტანილი განსაკუთრებული წვლილისთვის (ქართველი კინორეჟისორისთვის) - მიხეილ კობახიძე
- პრიზი კინემატოგრაფიაში შეტანილი განსაკუთრებული წვლილისთვის (უცხოელი კინორეჟისორისთვის) - იოს სტელინგი (ჰოლანდია)
- დირექციის სპეციალური პრიზი – კინოწარმოების განვითარებისთვის – ვლოდიმერ ნიდერჰაუსი (პოლონეთი)

ახალგაზრდა კინორეჟისორების კონკურსის პრიზები

1. გრან პრი - ერთი დღე ათი დღის შემდეგ, ნარგეს აბიარი, ირანი, 2008
2. საუკეთესო მხატვრული ფილმი - რადგანაც არსებობს რაღაც, რაც არასდროს გვავიწყდება, ლუკას ფიგუროა, ესპანეთი, 2009
3. საუკეთესო რეჟისურა - ოპერის მომღერალი, ანგიესზა სმოჩზინსკა, პოლონეთი, 2009
4. ჟიურის სპეციალური პრიზი – ყვავილობა, ტესს ლოვენჰარდტი, ჰოლანდია, 2008
5. კინოსტუდია ”სანგუკოს” სპეციალური პრიზი ”ახალი ხედვა” - პირველი ფილმი, პანაჰ პანაჰი, ირანი, 2009

Zviad Eliziani

Marketing Manager
BIAFF (Batumi International Art-house Film Festival)
Tel: +995 99 482181 (marketing)
Fax: +995 32 423480
Batumi, Georgia

1 comment:

denparser said...

wow. different kind of awards.