KULTUR: Deutsch-Georgische Kulturtage in Regensburg vom 4. bis 8. Mai 2012

Organisiert von: Imer-Amier Georgisch-Deutscher Kulturverein Regensburg e.V. /// www.imer-amier.de

Literatur, Theater, Malerei, Musik, Vorträge, Tanz und Film im Evangelischen Bildungswerk, Kunst- und Gewerbeverein, Bürgerhaus, Filmgalerie im Leeren Beutel, Theater in der Alten Mälze und Bodega.

Die durch neue Medien immer mehr vernetzte und zusammenrückende Welt verlangt unserer Meinung nach auch einen direckten, persönlichen Kontakt im Austausch kultureller Werte. 

Das gegenseitige Kennenlernen, in diesem Fall der deutsch - georgische Dialog, ist eine gute Grundlage für eine Zusammenarbeit auf allen Gebieten. 

So möchte das Angebot unserer Veranstaltungen dazu beitragen, wichtige Einblicke in die Kultur und Kunst des Landes Georgien zu ermöglichen, das im Laufe der Jahrhunderte immer ein Land der Wege und Brücken von West nach Odt, wie von Ost nach West war. 

Programm der Deutsch-Georgischen Kulturtage in Regensburg (Klick auf die Tabelle für eine größere Auflösung)

04.05.2012 - 19.00 Uhr: Eröffnung der georgischen Woche sowie Eröffnung der Kunstausstellungen mit georgischen und deutschen Künstlern, Künstler; Musiker des Georgischen Kammerorchesters aus Ingolstadt; Einführung in die Ausstellungen: Elene Amiranashvili

Link: Kunst- und Gewerbeverein Regenburg 

05.05.2012 - 20.05.2012

Fünf Maler aus Georgien, Gocha Gulelauri, Lewan Abramishvili, Tamaz Varvaridze, Zurab Abkhazashvili und Zurab Gikashvili, zeigen im Rahmen der Deutsch-Georgischen Kulturtage in Regensburg ihre Arbeiten. Zudem werden großformatige Bilder des Fotokünstlers Wolfgang Korall, der viele Jahre Georgien bereiste, in einer Sonderschau zu sehen sein. Einführung: Elene Amiranaschwili (Kunsthistorikerin, Tiflis) Eröffnung: Freitag, 04. Mai 2012, um 19.00 Uhr

Link: Kunst- und Gewerbeverein Regenburg 

05.05.2012 - 10.00 Uhr: Lesung der Märchen, Spiele und Tanzübungen für die Kinder zwischen 4 und 12 Jahren, Burgerhaus Humbodltstraße Regensburg, Humboldtstraße 34

05.05.2012 - 15.00 Uhr: Podiumsdiskussion: Georgische Botschaftlerin in Berlin Frau Gabriela von Habsburg, Frau Mariami Parsasanishvili-Dobbins M.A., Herr Dr. phil. Uwe Halbach und Herr Dr. Ph. Alexei Sekarev diskutieren über die aktuelle politische und wirtschaftliche Lage in Georgien. Moderation übernimmt dabei Frau Liana Manjavidze B.A., Evangelisches Bildungswerk Regensburg, Am Ölberg 2

05.05.2012 - 19.30 Uhr: Einführung in den Film "Der georgische Maler Niko Pirosmani (1862-1918)", Kunstwissenschaftlerin Elene Amiranaschwili berichtet über dem Leben und Werk bekanntesten georgischen Malers Niko Pirosmani, FILMGALERIE - Kino im Leeren Beutel 

05.05.2012 - 200.00 Uhr: Filmabend: "Pirosmani" Regie: Gieorgi Shengelaia
Hauptdarsteller: Awto Warasi als Niko Pirosmani
Niko Pirosmani (1862-1918) malte als Hungerkünstler in Kneipen und Läden und verweigerte sich allem materiellen Denken. Er wandert um her, malt für einen Krug Wein, einen Teller Essen. Immer einsamer wandert er durch das Land, malt Schilder und Bilder, lehrt jede Anstellung ab, hungert, schaut, sucht und malt. FILMGALERIE - Kino im Leeren Beutel

06.05.2012 - 11.00 Uhr: Bela Chekurishvili und Zviad Ratiani tragen ihre gedichte auf Georgisch vor. Peter Liebl liest die deutsche Übersetzungen vor.

Link: Kunst- und Gewerbeverein Regenburg  

06.05.2012 - 19.30 Uhr: Theaterstück "The crazy" SASANI Tanztheater, Theater in der Alten Mälze

07.05.2012 - 19.00 Uhr: Abschlusskonzert mit georgischem Essen; The Shin; Ganzes Team und Eingeladene Gäste (geschlossene veranstaltung), Bodega

08.05. 2012 - 19.00 Uhr: Vortrag: "Auf die Spuren der heiligen Nino", Wolfgang Korall

Link: Kunst- und Gewerbeverein Regenburg 

08.05. 2012 - 20.00 Uhr: Vortrag: "Die Architektur der Jvari-Kirche (6. Jh.)", Liana Manjavidze

Link: Kunst- und Gewerbeverein Regenburg